Pląsy na hulajnodze...

             Dwa lata temu zrobiłam zdjęcie lalce na hulajnodze, którą to wykonałam własnoręcznie (hulajnogę, nie lalkę) z drewnianych elementów i drutu, w tym roku zainspirowało mnie zdjęcie koleżanki z Instagrama @paperinadoll, na którym zobaczyłam gotową miniaturową hulajnogę i uznałam, że muszę dodać podobną do mojej kolekcji mini hulajnóg. Przeszukałam Vinted i udało się – znalazłam ją!

                Trochę zmodyfikowałam tę hulajnogę: usunęłam oryginalne kołki z podestu i nakleiłam czarną nawierzchnię z pianki kreatywnej, a także skróciłam wspornik kierownicy, żeby lepiej pasował do proporcji lalek Barbie (ponieważ ta hulajnoga była pierwotnie przeznaczona dla lalek My Scene).

Dwa lata temu towarzyszem lalki był pies, a dziś jest to kot. Co myślicie o tych zdjęciach?

 

 

 

 

_______________

Two years ago, I took a photo of a doll on a scooter that I made by hand using wooden pieces and wire.

This year, I was inspired by a photo by @paperinadoll, where I spotted a ready-made miniature scooter, and I just knew I had to add a similar one to my collection. I hunted it down on Vinted!

I modified the scooter a bit: I removed the original pegs from the deck and glued on a black surface made of craft foam, and I shortened the handlebar stem so it would better fit Barbie's proportions (since this scooter was originally made for My Scene dolls).

Also, two years ago, the doll's companion was a dog, but today it’s a cat.

What do you think of these photos?

*doll: Brooklyn Barbie on a "Made to Move" body

*outfit: Mattel

*shoes & cat: Tomysza

*scooter: from My Scene Dolls by Mattel

_______________________
*lalka: Brooklyn Barbie na ciele "Made to Move"
*outfit: @mattel
*buty & kot: Tomysza
*hulajnoga: od lalek My Scene od Mattel

*doll: Brooklyn Barbie on a "Made to Move" body
*outfit: Mattel
*shoes & cat: Tomysza
*scooter: from My Scene Dolls by Mattel